烟台传实翻译
食品伙伴网服务号
默契    我要挑错精准翻译

参考词典中默契的常规释义:

基本释义
  • 1.privity
    2.agree by implication
    3.tacit understanding/tacit agreement
    4.rapport
    5.an unvoiced pact;
    6.an unspoken consensus
参考例句
    1. I wondered if a conspiracy of silence had developed: I wouldn't say anything about my secret therapy sessions, and they kept quiet as well
      我纳闷:我和他们之间是不是已经达成一种默契:我对自己的秘密治疗程序只字不提,他们也保持沉默。
    2. His jumping ability at goal was matched by excellent court and team play.
      他投篮弹跳好,全场意识强,与队友配合默契。
    3. We were like two performers in a play, but we were divided, we were not acting with one another
      我们像一台戏中的两个角色,不过是各念各的台词,谈不上配合默契。
    4. " Unity of Pace, Understanding and Cooperation"
      步调一致,默契协作
    5. As by a common consent, they both avoided, with fear and dread, all mention of the horrible man who was now their master
      她们仿佛有默契似的,彼此都怀着恐惧的心情,绝口不提那个恶人,她们眼前的这个东家。