重新 [chóng xīn]
食品词典中的关于重新的专业释义： | |
英文名称 | 中文名称 |
| rearrangement | 重排，重新整理，分子重排（作用） |
| reassembling | 重新装配 |
| recoalescence | 重聚，重新聚结 |
| repitch | 重新固定，重新调节 |
| reset | 调节，重新调节 |
| restandardize | 重新标准化 |
| fabricated food | 组合食品；配制食品〔天然食品经提纯（如大豆蛋白）或变性（如变性淀粉）后，重新组合配制成的人造食品（如人造肉）〕 |
| presterilization | ① 预杀菌（作用） ② （分装后的）重新杀菌 |
| reboil | 重新煮沸 |
| recheck | 重新检查 |
| refreeze | 复冻；重新冻结 |
| reoil | 重新浇油；再涂油 |
| repack | 改装；重新包装；更换填料 |
| Re-expression | 重新表达 |
| Reparametrization | 重新设置参数 |
| continual reassessment method | 连续重新评估方法 |
参考词典中重新的常规释义：
基本释义
- again
once more
re-
参考例句
- Transportation must be prepaid. a 20% charge will be made to cover cost or rehandling and reinspection.
运费必须预付。另外还要预付20%的费用用于重新装卸和重新检查。 - Haven't you noticed how the paintwork is chipped and flaking? It really needs doing over
难道你没注意到，这油漆已经剥落得不成样子了?真该重新刷一遍。 - Schema update failed in recalculating validation cache.
架构更新在重新计算验证缓存时失败。 - Relocate gating.
重新定位浇口位置。 - The departure quarantine shall be reapplied to a ship in violation of the above-mentioned stipulations.
如果违反上述规定，该船舶必须重新实施出境检疫。
- Transportation must be prepaid. a 20% charge will be made to cover cost or rehandling and reinspection.