烟台传实翻译
食品伙伴网服务号
闲聊 [xián liáo]    我要挑错精准翻译

参考词典中闲聊的常规释义:

基本释义
  • a dish of gossip
    bat the breeze
    beat the gums
    chatfest
    chew the fat
    chew the rag
    fan the breeze
    flap about
    gossip
    have a chin
    jabber
    prate
    prattle
    shoot the breeze
    shoot the bull
    small talk
    talk gossip
    tittle-tattle
    twaddle
    waffle
参考例句
    1. Meaningless talk; chatter.
      毫无意义的谈话;闲聊
    2. They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work
      他们闲聊了一会儿;然后各人集中精神干活。
    3. Perhaps it has become suspect because of the tales of over-the-top generosity sometimes told in gossip about the very rich
      由于有时在闲聊中谈及的有关非常富有的人过度慷慨的故事,或许它已变得令人怀疑。
    4. To talk or chatter idly or meaninglessly;babble or prate.
      闲聊毫无意义地闲聊或瞎扯;唠叨或胡言乱语
    5. Judith now entered into a desultory discourse with Deerslayer
      尤蒂丝开始和打鹿将东拉西扯地闲聊起来。