烟台传实翻译
食品伙伴网服务号
  • 2025年7月27日 星期日
民间 [min2 jian1]    我要挑错精准翻译

食品词典中的关于民间的专业释义:

英文名称
中文名称
Derby (shire) cheese 德比干酪〔一种很古老的民间自制干酪〕
lo-hon?(中)? 罗汉果〔我国民间作泡茶用,有甜味〕

参考词典中民间的常规释义:

基本释义
  • among the people
    popular
    folk
    non-governmental
    involving people rather than governments
参考例句
    1. 将一个民间传说编成一曲情节相同的歌剧
      Shaped a folk legend into a full-scale opera.
    2. 藏族的民间舞蹈以歌舞形式居多。
      The Tibetan folk dances are diversified.
    3. 民间文化;民族英雄
      folk culture;a folk hero.
    4. 犹太乐团;犹太乐师的演奏节目;犹太民间音乐
      klezmer bands;klezmer repertory;klezmer music.
    5. 泥塑艺术是中华民族民间艺术的一种
      Clay figurine making is a unique folk handicraft of China.