正是 [zhèng shì]
参考词典中正是的常规释义：
基本释义
- no other than
none other than
nothing else than
That's the ticket
the very
参考例句
- The irrational fanaticism of the Taiwan Independence movement is in fact a legacy of the suicidal fanaticism so characteristic of Japanese militarism.
而台独运动的非理性狂热，正是继承了日本军国主义的自杀性狂热。 - Amber satin and white lace are exactly what she desires.
琥珀色的缎子和白色的饰带正是她所想要的。 - It was a forcible type of the moral solitude in which the scarlet letter enveloped its fated wearer.
这正是红字在注定要佩戴它的人四周所形成的一种强制性的精神上的孤立。 - We must replace and modernize our forces, and that is why I have decided to proceed with the production and deployment of the new ICBM known as the MX.
我们必须更新我们的力量，使之现代化。正是由于这个原因，我才决定开始生产和部署新的称为MX的洲际弹道导弹。 - This very recklessness makes me feel that these costly operations may be only the prelude to far larger events which impend on land.
这种孤注一掷的作法，使我感到这些代价重大的战役，也许正是陆上即将发生远为重大事件的一个前奏。
- The irrational fanaticism of the Taiwan Independence movement is in fact a legacy of the suicidal fanaticism so characteristic of Japanese militarism.