烟台传实翻译
食品伙伴网服务号
家庭 [jia1 ting2]    我要挑错精准翻译

食品词典中的关于家庭的专业释义:

英文名称
中文名称
consumers milk消费液态乳;液态乳;市乳家庭用乳
domestic家庭的,本国的;驯养的
domestic water生活用水,家庭用水
fluid milk消费液态乳;液态乳;市乳家庭用乳
liquid milk for consumption消费液态乳;液态乳;市乳家庭用乳
take-home package带走(回家)的包装;家庭型包装;家庭装的包装形式;方便包装
bry (lent) 家庭制作的馅饼
domestic water 生活用水;家庭用水
Engel’s coefficient 家庭生活费用中食品开支所占的比例
home baking 家庭烤制的面包
home made noodles 家庭自制面条〔手工切面〕
Mason jar 美胜瓶〔家庭自制罐头食品用的大口玻璃瓶〕
muffin ① 〔家庭自制的早餐用〕面包;油炸饼 ② 松饼;小松糕
reference woman女子热量基准〔一种典型的生理标准。指25岁、健康、体 重55公斤、生活在平均温度10℃下的家庭妇女或轻工业的女工,其每昼夜的所需热量为2300千卡〕
home-level fortification家庭强化

参考词典中家庭的常规释义:

基本释义
  • family
    household
参考例句
    1. 甚至家庭对他也无足轻重。
      Even his family had become extraneous to him.
    2. 百分之六十以上的家庭已有电视机.
      Over sixty per cent of families own/owns a television.
    3. 他来的时候我还没有做完家庭作业。
      I had not finished my homework when he came .
    4. 我的忠贞是属于我的家庭
      My loyalties lie with my family.
    5. 他想以独裁者统治国家的方法来管理家庭
      He tries to rule his family as a dictator rules a nation.