烟台传实翻译
食品伙伴网服务号
不得已 [bù dé yǐ]    我要挑错精准翻译

参考词典中不得已的常规释义:

基本释义
  • act against one's will
    have no alternative but to
    have to
    to have no choice
    must
参考例句
    1. He added that he had been forced to swap his footwear because no replacements were available for his own disintegrating boots.
      他还说,换上伊拉克靴子也是迫不得已,因为脚上的鞋早就开裂了,可补给物资却迟迟没有到来。
    2. All this has no doubt bred a reasonableness,a remarkably quiet assumption that violence is the last ditch.
      所有这一切无疑培养了一种理智,一种极其冷静的设想——使用暴力是不得已而为之。
    3. Unavoidably absent/delayed
      不得已而缺席[耽搁
    4. My unwilling participation in the scheme
      我不得已参加这个计画
    5. Thus the skillful general conducts his army just as though he were leading a single man, willy-nilly, by the hand.
      故善用兵者,携手若使一人,不得已也。